年 月 日	出　　　典	標　　　　　　　題	要　　　　　　　　　　　　　旨
2010.06.27	韓国 聯合ニュース インターネット	有事作戦権移管を3年7ヵ月延期、2015年12月	<1007-062701> 　韓国の李明博大統領が26日にオバマ米大統領と首脳会談し、2012年4月17日に予定されていた在韓米軍から韓国軍への有事作戦統制権移管を、 2015年12月1日に3年7ヵ月延期することで合意した。 　有事作戦統制権は盧武鉉政権時の2007年2月、韓米連合軍から韓国軍に移管することで韓米が合意したが、昨年5月の北朝鮮による核実験、今年3月の北朝鮮魚雷による 韓国哨戒艦沈没事件を受け、両国が水面下で移管時期を延期する交渉を進めてきた。
2010.06.23	Jane's Defence Weekly	Seoul reshuffles military command	<1008-062614> 　韓国が黄海でのフリゲート艦沈没事件を受け、統参議長を含む軍首脳の大規模な人事異動を行った。
2010.06.02	Jane's Defence Weekly	Tensions rise over Chon An sinking	<1007-060204> 　韓国の哨戒艦 天安 が北朝鮮の魚雷攻撃を受けて沈没したとされる事件で、緊張が高まっている。
2010.06.01	韓国 　中央日報 インターネット	米国、韓国海軍力を増強を支援	<1007-060102> 　韓国海軍は今まで、特殊部隊などを韓国に侵入させる北朝鮮の中型潜水艦の対応に集中してきており、小型潜水艇が魚雷攻撃をするとは予想していなかったため、小 型潜水艇対応能力がない韓国海軍に大きな課題を残した。 　ニューヨークタイムズは、米国防総省が韓国海軍の小型潜水艇対応能力を高める方針を決め、先端のソナーや 空中警戒機技術などを提供する計画と報じた。　米国が韓国海軍力の増強に動き出したのは、米軍にとっても大きな衝撃だったからで、米韓両国 は今回の事態を、韓国との国防費の面で敗北した北朝鮮が非対称戦力を活用して一撃を加えた代表例と受け止めている。
2010.06.01	Yahoo	The Wall Street Journal 記事 「韓国、哨戒艦事件受けて国防政策見直しへ」	<1007-060101> 　韓国が北朝鮮の攻撃によるた哨戒艦沈没事件を受けて、長期的な国防政策の見直しを進めており、米軍から韓国軍への戦時作戦統制権の移譲の ほか、韓国軍の装備見直しを米政府に要望していくものとみられている。 　韓国は現在、米韓軍事協定に基づき射程300km以上のミサイル保有は認められていないが、韓国の軍事専門家からは独自で北朝鮮に脅威を与え られる兵器の保有が必要で、米国と話し合う必要があるとの声が挙がっている。　また、北朝鮮の核装備に対抗して、戦闘爆撃機や対弾道迎撃ミサイル などを大幅に増強する必要性が高まっている とみている。
2010.05.21	Yahoo	時事通信記事 「 F22 が来週から嘉手納基地に＝哨戒艦沈没に絡み存在示す？　―米空軍」	<1006-052101> 　米空軍第18航空団が21日、ニューメキシコ州の Hollowman AFB に所属する F-22 12機が 来週後半から4ヵ月間、嘉手納基地に展開すると発表した。米軍の存在を示す狙いもあるとみられる。
2010.05.20	Yahoo	読売新聞記事 「哨戒艦攻撃は射程長い『重魚雷』爆薬250�`」	<1006-052002> 　哨戒艦攻撃に使われたとした北朝鮮製の CHT-02D 魚雷は直径53cmの重魚雷で射程が長い。　弾頭に充填された RDX（ヘキソーゲン）は250kgと、現在各国で配備されている魚雷でも最大級である。 　先端には音響センサが取り付けられ、敵艦が発する音を探知して追尾する。
2010.05.20	Yahoo	読売新聞記事 「『北朝鮮魚雷で哨戒艦沈没』韓国調査団が断定」	<1006-052001> 　韓国の軍民合同調査団が20日午前、哨戒艦 天安 が北朝鮮の魚雷攻撃を受けて沈没したと断定する調査結果を公表した。　調査団は、 切断面の形状や生存者の供述などから、魚雷により切断され沈没したと判断した。 　5月15日には、沈没現場の海底から魚雷のスクリュやモータなど5点を回収し分析した結果、北朝鮮の武器輸出用カタログに掲載された CHT-02D 魚雷の設計図の部品と寸法や形が一致した。 　更に、哨戒艦が沈没した3月26日の2〜3日前に、黄海の北朝鮮海軍基地に属する一部の小型潜水艇が基地を離れ、2〜3日後、基地に戻ったこと も確認された。
2010.05.19	Jane's Defence Weekly	Chon An sinking triggers OPCON rethink in Seoul	<1006-051913> 　韓国のコルベット艦が黄海で沈没した事件を受け、安全保障に関する大統領の諮問機関が、2012年4月に予定されてい る戦時統帥権の移管時期について、米国と再調整する必要があると述べた。
2010.05.19	Yahoo	時事通信記事 「6ヵ国協議を凍結へ＝対北強硬姿勢で一致―日米韓」	<1006-051901> 　複数の6ヶ国協議関係筋が17日に明らかにしたところによると、韓国が20日に発表する哨戒艦沈没事件をめぐる調査で北朝鮮の関与が事実上裏付 けられた場合、同協議を凍結して北朝鮮に厳しい態度で臨む方針で日米韓3ヵ国が一致した。 　日米韓はこれまで北朝鮮に協議への早期復帰を求めてきたが、北朝鮮が事件への謝罪など誠実な対応を示さない限り、対話よりも圧力を強めて いく考えである。
2010.05.18	韓国 聯合ニュース インターネット	北朝鮮滞在者が相次ぎ撤収、政府の安全呼びかけ受け	<1006-051802> 　韓国海軍哨戒艦沈没事件の調査結果発表を控え、韓国政府が経済協力事業などで北朝鮮に滞在している韓国民に安全確保を呼びかけている。 　このため、北朝鮮から撤収するケースも相次いでいる。　事件調査結果発表が20日ごろと予定されるなか、政府が対北朝鮮制 裁措置に向けた事実上の地ならしとみられる。 　高麗王宮跡の発掘調査を進めている韓国チーム11人は既に全員が韓国側に戻った。　また、海州と高城で砂を採集していた船舶9隻と作業員64人も全員撤収した。　更に 、金剛山で飲料水事業を行っている韓国企業も、韓国政府から北朝鮮滞在を制限するよう求められたという。　北朝鮮には18日朝現在で合わせて892人の 韓国民が滞在している。
2010.05.17	Yahoo	読売新聞記事 「韓国艦沈没の魚雷は中露製…『北の犯行』結論へ」	<1006-051701> 　韓国の KBS TV が17日に複数の政府関係者の話として、哨戒艦の爆発沈没原因を調査している軍民間合同調査団が、沈没海域から魚雷のスクリュー 部分の破片を回収し、製造国を中国とロシアにほぼ絞り込んだと報じた。 　北朝鮮が保有する魚雷には、中国製とロシア製があるとされ、同 TV は、調査団が北朝鮮の犯行と結論づける方針だとしている。
2010.05.15	韓国中央日報 インターネット	『米国、天安艦事件を同盟国への軍事攻撃と見なす』…ワシントン消息筋	<1006-051502> 　ワシントンの外交消息筋が13日、米国は天安艦事件を単純な事故と考えず、同盟国家の軍隊に対する軍事的攻撃と見なして懸案にアプローチし ていると述べたことから、米国政府は事実上、韓国海軍哨戒艦沈没事件を北朝鮮の攻撃との判断を下し対応策を検討すると見られる。 　韓国政府関係者は、クリントン長官が24、25日に北京を訪問した後、25日ごろ訪韓する方向で韓米が協議していると述べた。 長官の訪韓は調査結果発表後になるため 、柳韓国外交通商部長官ら政府当局者と今後の対応措置を集中議論すると思われる。
2010.05.14	韓国 聯合ニュース インターネット	李大統領、『国防改革2020』の全面再検討を指示	<1006-051401> 　韓国の李明博大統領が13日に開かれた初の国家安保総括点検会議で、『国防改革2020』計画を現実に合わせる必要があると全 面再検討の考えを示した。 　国防改革2020計画は、盧武鉉政権時の2005年に作成されたのち、昨年6月に修正され、現在は国防先進化推進委員会で再修正作業が進められている。　計画は当初、 2020年ごろには北朝鮮の脅威が薄れ、代わって周辺国の潜在的な脅威が浮上するという前提のもとに作成された。
2010.05.12	Jane's Defence Weekly	South Korea launches radical military overhaul	<1006-051213> 　韓国の李大統領が5月4日、陸海空軍の指揮官150名以上を招集し、3月26日の Chon An 沈没に際しての軍の対応の遅れを非難し、 軍の抜本的な改革を表明した。 　事件に際して統合参謀長に報告が行われたのは50分以上あとだったという。
2010.05.11	Yahoo	時事通信記事 「哨戒艦事件を深刻視＝各国と対応を協議−米」	<1006-051101> 　スタインバーグ米国務副長官が10日、韓国哨戒艦沈没事件が対北朝鮮政策に影響を及ぼすとの認識を表明し、6ヵ国協議 参加国と既に対応を協議していることを明らかにした。 　米政府は、現在進められている調査で北朝鮮の関与が裏付けられた場合、日韓と連携して厳しい対応をとる考えだ。
2010.05.07	Yahoo	時事通信記事 「検出火薬は魚雷に使用＝哨戒艦調査団が結論−韓国」	<1006-050702> 　韓国聯合ニュースが韓国政府高官の話として7日、哨戒艦沈没事件の軍民合同調査団が哨戒艦から検出した火薬成分が魚雷のものとする結論を出 したと報じた。 　検出された火薬成分はすべて RDX と確認されたが、RDX は魚雷に使用されるが機雷には使用しないため、調査団は魚 雷が爆発したと判断しているという。
2010.05.07	Searchina	韓国艦の沈没は魚雷で結論も、魚雷はドイツ製の可能性が浮上	<1006-050704> 　韓国の哨戒艦沈没事件をめぐり韓国の複数メディアが7日、合同調査団が魚雷の爆発によるとの結論を出したと報じた。 　それによると、沈没現場から回収されたアルミニウム片を精密検査した結果、魚雷の破片であることもすでに確認されており、北朝鮮の攻撃に よる可能性は依然として高い。 　ただ、現段階の調査では破片がドイツ製魚雷のものである可能性もある。　北朝鮮は正式にドイツ製の魚雷を導入したことはないうえ、 韓国海軍の潜水艦も主にドイツ製の魚雷 SUT mod 2 を搭載しており、外部攻撃と断定できない可能性もある。
2010.05.07	Yahoo	ロイタ通信記事 「韓国哨戒艦は魚雷で沈没、調査団が結論＝聯合ニュース」	<1006-050703> 　聯合ニュースが韓国政府高官の話として7日、哨戒艦の沈没原因を究明している調査団が、魚雷の爆発が原因とする結論を下したと報じた。 　韓国内外の合同調査団は、天安の船体の複数個所から、魚雷に使われる爆発物の残留物や金属破片を検出したが、金属片と化学残留物は ドイツ製の魚雷に使われるものとみられるる。　この高官は北朝鮮が攻撃を隠ぺいする目的で中国製やロシア製の武器を使用しなかった可能性が あると指摘した。
2010.05.06	Yahoo	毎日新聞記事 「韓国軍艦沈没、火薬成分を検出　船体の切断面付近から」	<1006-050601> 　聯合ニュースなど韓国の複数のメディアが6日、韓国海軍哨戒艦 天安 (1,220t) の沈没原因を調査中の軍と民間の合同調査団が、船体の切断面 付近から火薬成分を検出したと報じた。　政府関係者は、火薬成分が検出されたのは煙突を含めた船体の切断面付近で、この火薬成分が魚雷のものかどうかは今週 中に判明する見込みと語った。 　さらに聯合ニュースは、切断面付近と海底から船体の材質とは異なるアルミニウム破片が見つかり分析中で、この破片 が魚雷が爆発して出たものかどうかについても近く結果が出るとみられると報じた。
2010.04.22	Yahoo	ロイタ通信記事 「韓国軍、哨戒艦沈没は北朝鮮の魚雷が原因と判断＝報道」	<1005-042204> 　聯合ニュースが22日、韓国軍当局は黄海で沈没した哨戒艦について米国と共同で収集した情報に基づき、 北朝鮮の潜水艦が発射した魚雷が原因との見方をとっていたと報じた。 　報道は軍幹部筋の発言として、韓国軍情報部は事件直後に北朝鮮の関与は確実との報告書を青瓦台に送っていたとし ている。　北朝鮮の潜水艦は弾頭200kgの魚雷を装備しているという。
2010.04.22	朝鮮日報 インターネット	哨戒艦沈没：『北の人間魚雷に注意せよ』（上）	<1005-042203> 　韓国軍情報司令部が今年初め、昨年11月の大青海戦で敗北した北朝鮮が報復攻撃として人間魚雷で攻撃してくる 可能性があるため備える必要があるという趣旨の指針を海軍に伝達していたことが、21日に分かった。　政府関係者は北朝鮮が特に人間魚雷部隊 を集中的に訓練してきたようだと語った。 　このため、西海岸を警戒する艦艇は人間魚雷の攻撃に備えて12kt以上の速力を維持するよう指示していたが、天安 は 当時6ktで航行していたという。
	朝鮮日報 インターネット	哨戒艦沈没：『北の人間魚雷に注意せよ』（下）
2010.04.22	Yahoo	産経新聞記事 「『北の半潜水艇が攻撃』　北の現役将校が証言　韓国艦沈没」	<1005-042202> 　韓国の北朝鮮拉致被害者家族会が22日、北朝鮮内にいる協力者の現役将校が、北朝鮮南西部の海軍基地から出動した部隊が半潜水艇を使って韓 国軍哨戒艦を沈没させたと話していることを明らかにした。 　この将校は、昨年11月に黄海で起きた南北銃撃戦で北朝鮮側が敗北したことを受け、金正日総書記自らが南浦黄海艦隊司令部を訪問して、 何としてでも報復しろと指示したとの話もしているという。
2010.04.14	Jane's Defence Weekly	North Korean torpedo suspected in Chon An sinking	<1006-041410> 　韓国国防相は、3月25日に黄海で沈没した1,200tコルベット艦 Chon An の沈没原因は、北朝鮮の魚雷攻撃が最も疑われると見ている。
2010.03.27	Yahoo	時事通信記事 「事故との見方強まる＝北関与も排除せず、解明急ぐ−韓国艦沈没」	<1004-032701> 　NLL 南側海域で28日、韓国国海軍の哨戒艦 天安 (1,200t) が沈没した　これまでのところ事故との見方が 強まっているが、北朝鮮が関与した可能性も完全には排除せず、慎重に調べを進めている。 　韓国軍合同参謀本部によると、同艦後部のスクリュー付近で爆発音がして船底に大きな穴が開いた。　船が真っ二つに割れ、後尾部分は瞬く間に沈没したとの証言もあ る。